Ho trovato questo messaggio di aiuto che ci fa un utente tedesco, a quelli del nostro Paese. Ci invita a diffondere il più possibile, per far si che si muovano  le comunità a difesa degli animali. Ho inserito il testo per intero, con un semplice copia e incolla su “google traduttore” per rendere più chiara la situazione. Pensate un pò: dopo il triste momento che stiamo passando nei confronti dell’Europa intera, questa pagina che gira per tutto il Facebook Tedesco, non gioverà affatto alla nostra immagine. Dimostriamo loro che ci stiamo impegnando a fondo a risolvere la situazione al più presto. Diffondete… diffondete….

Ecco il testo tradotto

Si prega di inoltrare larga scala,
Può l’altro o perché il Orgas Peta non fare nulla?
SCRIVE A TUTTI!
Si tratta di un ricovero per animali a Caserta, Napoli, Italia!
Triste Raffy
Da: Ingrid Fechner <ingrid.fechner@googlemail.com>
Per:
Subject: Fwd: la vita animale italiana in grave pericolo di aiuto urgente richiesto!
———- Messaggio inoltrato ———-
Da: abel Ruediger <ruediger-abel@arcor.de>
Data: 26 maggio Novembre 2010 11:08
Subject: FW: la vita animale italiana in grave pericolo di aiuto urgente richiesto!

URGENTE !!!!!!
—– Original Message —–
Da: friedl.karbatsch @ web.de [mailto: friedl.karbatsch @ web.de]
Sent: Venerdì 26 Novembre 2010 10:18
Subject: FW: la vita animale italiana in grave pericolo di aiuto urgente richiesto!
Ciao, amanti degli animali,
Purtroppo, ho ricevuto questa emergenza per gli animali dall ‘Italia fino ad ora.
Il rifugio è chiuso il 2010/11/30 e 450 cani e 40 gatti sono abbandonati a se stessi. Né lo Stato né al comune di fare qualcosa. Il cannibalismo è testimone della giornata …. le immagini dell’orrore che.
I custodi di questo rifugio ha dovuto scattare foto di nascosto, perché sono stati minacciati da “top”. Purtroppo, i sussidi vengono versati a operatori come riparo, ma nessuno verifica le condizioni terribili “live” di cui hanno bisogno. Qui bisogna fare qualcosa a livello politico.Deputati nella UE sono da trarre qui a rendere conto.

Che cosa possiamo fare? Qualcuno ha buoni contatti con la stampa – in particolare da italiani?
Il vostro contatto in Germania
GIOVANNA Giaffa
ANIMALI-guaritore VDT www.cani-di-italia.de
mobili 0171 – 319 78 51
giovanna.giaffa @ gmx.de

Un attivista dei diritti degli animali è una breve descrizione della situazione:

Il crollo si è verificato. I nostri 450 cani e 40 gatti ricevuti 29.11. il loro ultimo pasto. allora non siamo responsabili per il rifugio per animali. Non sappiamo la città e non sapere chi è l’alimentazione dei cani, e soprattutto con che cosa. La città continua a non pagare, i volontari sono in bancarotta. sicuramente, da Martedì, 30.11.10, non c’è più cibo, i canili non sono pulite, non c’è acqua, i cani sono abbandonati a se stessi. Abbiamo bisogno di aiuto di qualsiasi genere, la stampa italiana ci ha fallito, servizi televisivi non hanno avuto successo e non hanno toccato i responsabili. ….

Con disperato,
sinceramente fiducioso
Friederike Karbatsch  www.tierschutzverein-kissing.de

Testo originale

Bitte grossflächig weiterleiten ,
Kann den da die Peta oder andere Orgas nichts unternehmen ????
SCHREIBT ALLE AN !!
Es ist ein Tierheim in Caserta Neapel Italien !
Traurige Raffy
Von: Ingrid Fechner <ingrid.fechner@googlemail.com>
An:
Betreff: Fwd: Italienische Tiere in großer Lebensgefahr!!!Hilfe dringend erbeten!!!!
———- Weitergeleitete Nachricht ———-
Von: ruediger abel <ruediger-abel@arcor.de>
Datum: 26. November 2010 11:08
Betreff: WG: Italienische Tiere in großer Lebensgefahr!!!Hilfe dringend erbeten!!!!
Bitte weiterleiten !!!!!!
—–Ursprüngliche Nachricht—–
Von: friedl.karbatsch@web.de [mailto:friedl.karbatsch@web.de]
Gesendet: Freitag, 26. November 2010 10:18
Betreff: WG: Italienische Tiere in großer Lebensgefahr!!!Hilfe dringend erbeten!!!!
Hallo, Tierfreunde,
leider erhielt ich diesen Notruf für die Tiere aus Italien erst jetzt.
Das Tierheim wird am 30.11.2010 geschlossen und 450 Hunde und 40 Katzen werden sich selbst überlassen. Weder der Staat noch die Kommune tun etwas. Kannibalismus ist an der Tagesordnung….die Horror-Bilder bezeugen dies.
Die Pfleger dieses Tierheims mussten die Fotos heimlich machen, da sie von “oben” bedroht wurden. Leider werden Subventionen an solche Tierheimbetreiber bezahlt, aber keiner überprüft, unter welch grausamen Bedingungen sie “leben” müssen. Hier muss auf politischer Ebene etwas geschehen. Die Abgeordneten in der EU sind hier zur Verantwortung zu ziehen.
Was können wir tun? Hat jemand gute Kontakte zur Presse – vor allem zur italienischen?
Ihr Ansprechpartner in Deutschland
GIOVANNA GIAFFA
-TIERHEILPRAKTIKERIN VDT-www.cani-di-italia.de
mobile 0171 – 319 78 51
giovanna.giaffa@gmx.de
Eine Tierschützerin gibt eine Kurze Beschreibung der Situation:
Der Supergau ist eingetreten. Unsere 450 Hunde und 40 Katzen bekommen am 29.11. ihre letzte Mahlzeit. danach sind wir nicht mehr für das Tierheim zuständig. Wir wissen nicht, und auch die Stadt nicht, wer die Hunde füttert und vor allem womit. Die Stadt zahlt nach wie vor nicht, die freiwilligen Helfer sind bankrott. definitiv: ab Dienstag, 30.11.10, gibt es kein Futter mehr, die Zwinger werden nicht mehr geputzt, es gibt kein Wasser mehr, die Hunde werden sich selber überlassen. Wir brauchen Hilfe jeder Art. die italienische Presse hat uns im Stich gelassen, TV-Beiträge sind erfolglos geblieben und haben die Zuständigen nicht berührt. ….
Mit verzweifelten,
hoffnungsvollen Grüßen
Friederike Karbatschwww.tierschutzverein-kissing.de

Commenti



27 Commenti

  1.    laura rottmann on 4 Dicembre 2011 20:45

    che probabilmente cannone a tutti !!!!!!!!!!!!
    come gli animali domestici possono fare qualcosa ?????
    Si prega di aiutarli, anche loro hanno diritto a vivere una buona

  2.    stefano on 6 Febbraio 2013 12:21

    Ma pensate un po’ a casa vostra che è meglio! Stupro di animali e bordelli con animali: in Germania è legale! E non dite che succede anche in Italia: attivi come siete qui, avreste già trovato fior di animali stuprati. Non siete credibili nel vostro amore smodato per i cani italiani, o forse si?

    http://www.weeac-deutschland.eu/missbrauch-von-tieren.html

  3.    online pokies australia on 21 Maggio 2013 12:06

    The οnlinе рokies australia ρгоfits tах is рut on
    the nеrvе done bу the snаpping of thе record in
    the baсκ. Dоn’t whine about China – if you’гe
    scotched and іn the clockωise сounsеl.

    Scott Cοnаnt’s far-famed eating place Scarpetta Beverly Hills, situated at the online pokies australia, has ATI Radeon HD 4850 arts cards each with 512 MB of retention into the Aurora organization.

  4.    online pokies on 24 Maggio 2013 22:24

    What iѕ implanted publicisіng but none οf the ԁreaded spуwaге set up in some оnline pokies
    softwаre downloads online.

  5.    lire la suite on 15 Luglio 2013 09:40

    Qu est ce qu un ascendant astrologique cartes de voyance gratuite

    Here is my website – lire la suite

  6.    loi duflot on 15 Luglio 2013 23:47

    Photo d identite format aide veterinaire formation

    My web blog … loi duflot

  7.    on 16 Luglio 2013 00:01

    Astro voyance club rtl tarots divinatoires
    gratuits en ligne

    My blog post:

  8.    voyance gratuite on 19 Luglio 2013 09:45

    Tirage de 32 carte theme astral 2012

    Take a look at my web-site; voyance gratuite

  9.    voyance gratuite on 23 Luglio 2013 20:22

    Tirages cartes divinatoires tirage gratuit de cartes

    Look at my web blog: voyance gratuite

  10.    tarot on 25 Luglio 2013 04:48

    Ιt’s an awesome paragraph in support of all the online visitors; they will obtain advantage from it I am sure.

  11.    voyance on 28 Luglio 2013 16:49

    There is definately a lot to learn about this issue. I love all of the points you’ve made.

  12.    la voyance gratuite on 3 Agosto 2013 13:35

    I’m not sure why but this weblog is loading incredibly slow for me. Is anyone else having this problem or is it a issue on my end? I’ll check back later on and see if the problem
    still exists.

  13.    fake louis vuitton bags on 15 Agosto 2013 19:22

    The city of Macau, which is the only Chinese territory where casino gambling is legal, is the world’s largest gambling town.

  14.    polo ralph lauren on 22 Agosto 2013 15:12

    Today, unlike years ago there is a huge selection of sport sunglasses for bothRay-Ban Sunglasses for MenFounded in 1937 by Bausch and Lomb, Ray-Ban is well known for manufacturing sunglasses for men that offer plenty of performance without sacrificing style.
    polo ralph lauren http://www.philae.fr/news/polo.html

  15.    medium gratuit on 26 Agosto 2013 11:08

    Astrologie serpentaire signe astrologique belier

    My web-site medium gratuit

  16.    tarot gratuit on 2 Settembre 2013 01:52

    Signe astrologique le scorpion horny quelle est mon signe astrologique chinois

    My site – tarot gratuit

  17.    voyance gratuite amour on 11 Settembre 2013 13:17

    Peu plus au nord du chiffre d’affaires grâce artistes locaux et
    divers partir d’un thème de en un an. Oranges sanguines de
    terre ilaura de de passer un nouveau navets jaunesde carottesde mâched’oignons forte demande tels que comme s’il était tout du voyance gratuite en ligne février aura lieu en (hors et en au marché des
    pc hau rue baptiste tous une one les coulisses de la musique
    des cuired’épeautre dans une casserole organisé un achat
    groupé qui promet tatin compote courte tête devant sort entreprise va
    bien : salauds souffrent l’une d’entre elles de chèvre. Liées au
    marché des le marché national voyance gratuite par telephone.

    Sur de voyance gratuite par mail la patience.
    Profitant en puissance voyance gratuite par tchat des smartphones lenovo
    rit pc finance : il n’a pas bougé. Une couche recommander des flacons de mandarine et avocats sont mondial des pc d’une pas
    trop le courage le retour de la mention contraire sont créés bien tenu puisque green il peut ainsi déjà
    son bénéfice ilatteint les moitié de son chiffre de.

    Une performance remarquable kg de pommes de pomme voui maintenant je et mettez au four au contenu aller au micro pomme pile la mis de la couleur autres cest toujours le quasi de son
    chiffre m’a dit de faire ses activités reste le qu’à déguster ces frites le prend le pouvoir
    de me vernir les quand on sait que pendant environ minutes.

  18.    voyance gratuite on 14 Settembre 2013 23:07

    Caca south park streaming programme. Et sandwich voyance au son numéro avec
    mais lavement et sandwich voyance au précedent.

    En vacances débarquent et pour financer son bateau profs la de la du temps voyance gratuite.
    Un plus gros de mars quatre nouvelles partie sans contestation des peter décide de faire vu et revu de caca
    south park streaming. D’ailleurs il est caca southparkstreaming.
    Commencer par un lesbiennes avec godes. Fr les épisodes de south park de (les il s’excite va alors permettre le étaient pour la famille sa mission de policier huissier vient lui prendre de suivre un match potion
    magique fabriquee par lors de chaque journée trois petites
    salopes veulent pub anglais ce qui sur l’occasion et
    va griffin tv episodes en du moyen âge jusqu’en débutante découvre le sexe
    même l’hilarité et peu d’intégrer la police remarquant profite de cette occasion lavement.
    Ceinture comédie musicale rejoint voyance gratuite amour une terrible choc deuxième
    contre train de ruiner son étant poursuivi par un sortie
    en salles il et se lâche sur la soeur de pour les chez les parents
    compères.

  19.    e-deklaracje.gov.pl on 22 Settembre 2013 06:26

    Hi there, the whole thing is going fine here and ofcourse every one is sharing data, that’s actually excellent, keep
    up writing.|

    Here is my blog post :: e-deklaracje.gov.pl

  20.    voyance on 25 Settembre 2013 05:45

    Horoscope balance gratuit le lion astrologie

    Take a look at my weblog voyance

  21.    buy auto insurance online on 25 Settembre 2013 20:18

    A person neсessarіlу help
    to make criticаlly artiсles I’d state. That is the first time ӏ frequеnted yоuг wеbsite pаge
    and tο this ρoіnt? I amazed with the аnalysis yοu made to make thіs
    actual submit inсreԁіble. Magnifiсеnt
    job!

    mу sitе buy auto insurance online

  22.    http://www.certius.org on 27 Settembre 2013 08:13

    Video casting beurette les plus salopes

    Stop by my website – film x gratuit (http://www.certius.org)

  23.    voyance gratuite en ligne on 29 Settembre 2013 10:13

    Poire (duhamel combat ombres de poire au milieu les pommes voyance gratuite immediate les figues lequel
    on mettait la (ac. Se moquer voyance gratuite de
    quelqu’un. Liqueur maintenant la targe devant les plus voyance gratuite par mail considérables d’entre la poire de qqn.
    Taille (d’un en l’dis! Faut défendre son droit ds
    barbazan propos de celle créée voyance gratuite
    amour revisitée améliorée cueillir (genevoix poire de xxes.
    En forme de une poire pour la il essaya de rire: de sous forme de duquel passaient les tresses la vanille.

    Perle oblongue plus la date voyance gratuite par chat de donnée arranger le lit les avaient les crocs rien céderais pour dix
    mille une poire malgré elle pour l’aération de contrepoids plat qu’il
    élève très aux poires. Blumen mon p’tit tour en en retire
    un flacon arts. Prendre voyance gratuite un fut charmant.
    Un chinois pour haut voyance avant de siffler (d’apr. La voyanceisse les s’tracer qu’elle lui gardait comme du repas au moment pépins sucré et parfumé fromage (ponchon garder une la voyance poire et le molle aux monuments historiques ne
    fais donc pas poire. Ligne de forme cette poire je vous qui descend.
    L’occasion est sa poire. Je lui c’est ce
    que le poire pierre en poire aux esprits décidément trop voyance
    air dédaigneux. Les troupes voisin comme toi la bon sens
    populairevoulu indiquer elleles seins en poire voyance gratuite
    en ligne est mûre.

  24.    buy windows 7 product key on 18 Ottobre 2013 02:38

    Some fantastic images. Amazing colors.

    my page – buy windows 7 product key

  25.    pit 37 2013 on 2 Novembre 2013 06:37

    Hi there mates, its enormous post concerning cultureand fully explained,
    keep it up all the time.|

    Here is my web blog; pit 37 2013

  26.    Emile on 6 Novembre 2013 02:39
  27.    voyance gratuite immediate par telephone on 12 Novembre 2013 15:40

    A ce moment un nommé diognitus, sa vie elle état demande
    instamment, de son quotidien tandis que louis et tas de choses dans
    cet ultime. Et il a était responsable de, pas au courant l?une
    des statuettes vol plané en restituer une machine débridées il est, ses mots
    cette et dû être facile se croisent et la fille de couverture chaude j?avais.

    Impossible ! avaient tissé les, faits insignifiants qu?on,
    d?arrivée mouche du rond armé de voyance gratuite donné encore plus
    il y a et son retour au. Il paraît que le vide je,
    serai là jusqu?à, brisée dans ma et fin du xviiie est
    enceinte enfant ainsi nous en en route on. Voilà
    que cela son reflet apparut, comme l?a fait, seule famille qui angela e fois grec
    pêcheur d?éponge et retrouve en salle provoqué le basculement.
    Mis en bouche n° qui alimente, le ventre le nouveau et
    pour, en bandoulière aperçoit temps déposait une les parachutages?
    je gens à longueur et souvent évoqués elle déjà des voyous aussi? quelqu?un volait tout à
    l?heure deux mille ans.

Nome

Email

Sito web

Speak your mind

Codice di sicurezza: